
Slang e abbreviazioni: capire i giovani di oggi
Nel mondo digitale e globalizzato di oggi, il linguaggio evolve rapidamente e i giovani sono diventati i protagonisti di questa trasformazione. Tra slang, abbreviazioni e nuove espressioni, comunicare in inglese, francese o spagnolo può diventare una sfida persino per chi ha una buona conoscenza della lingua.
Ecco una guida per decifrare alcune delle espressioni più usate dai ragazzi di oggi!
Slang e Abbreviazioni in Inglese
L’inglese, soprattutto quello parlato dai giovani e diffuso sui social media, è pieno di abbreviazioni e modi di dire. Eccone alcuni tra i più comuni:
- LOL (Laugh Out Loud) – Usato per indicare che qualcosa fa ridere.
- BRB (Be Right Back) – “Torno subito”.
- GOAT (Greatest Of All Time) – Usato per descrivere qualcuno che eccelle in un campo.
- Lit – Qualcosa di fantastico o eccitante. Es: “That party was lit!”
- Slay – Usato per dire che qualcuno sta facendo qualcosa in modo incredibile. Es: “She slayed that outfit!”
Slang e Abbreviazioni in Francese
Anche il francese giovanile ha numerosi termini informali e abbreviazioni popolari:
- MDR (Mort De Rire) – L’equivalente di LOL, significa “morto dal ridere”.
- BG (Beau Gosse) – Letteralmente “bel ragazzo”, usato per dire che qualcuno è attraente.
- TKT (T’inquiète) – “Non preoccuparti”.
- Oklm (Au calme) – Per dire che qualcosa è tranquillo, rilassato. Es: “On est oklm chez moi.”
- Bolos – Persona ingenua o poco furba.
Lo spagnolo parlato dai giovani è ricco di espressioni informali che cambiano da paese a paese. Alcune delle più diffuse sono:
- TQM (Te Quiero Mucho) – “Ti voglio bene”.
- Guay – In Spagna significa “cool”, “fantastico”.
- Chido – Simile a “guay”, usato in Messico.
- Majo/a – In Spagna si usa per dire che qualcuno è simpatico.
- Currar – Termine spagnolo per “lavorare” (equivalente di “to work”).
- Finde – Abbreviazione di “fin de semana” (fine settimana).
Capire e usare slang e abbreviazioni può aiutarti a integrarti meglio nelle conversazioni informali, soprattutto con i giovani madrelingua.
Inoltre, queste espressioni compaiono spesso nei film, nelle serie TV e nei social media, e rendono il linguaggio più autentico e attuale.
Il linguaggio giovanile cambia rapidamente, ma conoscere alcune espressioni di slang in inglese, francese e spagnolo può rendere le conversazioni più naturali e divertenti.
Quindi, la prossima volta che senti qualcuno dire “This party is lit!”, “TKT, c’est oklm!” o “Este finde va a ser guay!”, saprai esattamente cosa significa!

Inlingua Verona S.r.l.
© 2025 | Tutti i diritti riservati
Inlingua Verona S.r.l.
- Stradone S. Fermo, 21 - 37121 Verona VR
- +39 045 596560 // +39 045 8011999
- +39 349 6428288
- info@inlinguaverona.it

inlingua Verona S.r.l. | P.IVA 02868840238 | Registro Imprese di Verona PEC: inlinguaverona@pec.it | Capitale Sociale € 10.200,00 i.v. | REA VR – 290406